Indefero

Indefero Commit Details


Date:2009-01-29 11:59:26 (16 years 10 months ago)
Author:Loic d'Anterroches
Branch:dev, develop, feature-issue_links, feature.better-home, feature.content-md5, feature.diff-whitespace, feature.download-md5, feature.issue-links, feature.issue-of-others, feature.issue-summary, feature.search-filter, feature.webrepos, feature.wiki-default-page, master, release-1.1, release-1.2, release-1.3
Commit:672423861647d5e27f46924bf83bdd0a0b27face
Parents: 766acd01f47ef95fb4fce34d0b5b513773f5de04
Message:Update the French translation.
Changes:

File differences

src/IDF/locale/fr/idf.po
22
33
44
5
6
5
6
77
88
99
......
792792
793793
794794
795
795
796796
797797
798798
799
799
800800
801801
802802
803
803
804804
805805
806806
807
807
808808
809809
810810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
811820
812821
813822
......
11071116
11081117
11091118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
11101150
11111151
11121152
......
11381178
11391179
11401180
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
11611181
11621182
11631183
11641184
11651185
1166
1167
1168
1169
1170
11711186
11721187
11731188
......
12361251
12371252
12381253
1239
1254
12401255
12411256
12421257
12431258
12441259
1245
1260
12461261
12471262
12481263
12491264
12501265
1251
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
12521275
12531276
12541277
12551278
1256
1279
12571280
12581281
12591282
12601283
12611284
1262
1285
12631286
12641287
12651288
1266
1289
12671290
12681291
12691292
12701293
12711294
1272
1295
12731296
12741297
12751298
12761299
12771300
1278
1301
12791302
12801303
12811304
1282
1305
12831306
12841307
12851308
1286
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
12871324
12881325
12891326
......
20952132
20962133
20972134
2135
20982136
20992137
21002138
......
25292567
25302568
25312569
2570
25322571
25332572
25342573
......
25382577
25392578
25402579
2580
25412581
25422582
25432583
25442584
25452585
25462586
2587
25472588
25482589
25492590
......
25512592
25522593
25532594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
25542642
25552643
25562644
msgstr ""␊
"Project-Id-Version: InDefero\n"␊
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"␊
"POT-Creation-Date: 2009-01-28 15:29+0100\n"␊
"PO-Revision-Date: 2009-01-28 15:39+0100\n"␊
"POT-Creation-Date: 2009-01-29 18:52+0100\n"␊
"PO-Revision-Date: 2009-01-29 18:59+0100\n"␊
"Last-Translator: Loïc d'Anterroches <titoo@users.sourceforge.net>\n"␊
"Language-Team: Translation team <titoo@users.sourceforge.net>\n"␊
"MIME-Version: 1.0\n"␊
msgid "All the issues you submitted are fixed, yeah!"␊
msgstr "Tous les tickets que vous avez soumis ont été fixés, yeah !"␊
␊
#: IDF/Views/User.php:119␊
#: IDF/Views/User.php:117␊
msgid "Your personal information have been updated."␊
msgstr "Vos informations personnelles ont été mises à jour."␊
␊
#: IDF/Views/User.php:129␊
#: IDF/Views/User.php:127␊
msgid "Troncated for security reasons."␊
msgstr "Par sécurité affichage tronqué."␊
␊
#: IDF/Views/User.php:131␊
#: IDF/Views/User.php:129␊
msgid "You have not upload your public SSH key yet."␊
msgstr "Vous n'avez pas encore donné votre clef SSH."␊
␊
#: IDF/Views/User.php:134␊
#: IDF/Views/User.php:132␊
msgid "Your Account"␊
msgstr "Votre compte"␊
␊
#: IDF/Views/User.php:158␊
msgid "Confirm The Email Change"␊
msgstr "Confirmez le changement d'adresse"␊
␊
#: IDF/Views/User.php:183␊
#, php-format␊
msgid "Your new email address \"%s\" has been validated. Thank you!"␊
msgstr "Votre nouvelle adresse email \"%s\" a été validée. Merci !"␊
␊
#: IDF/Views/Source.php:46␊
#, php-format␊
msgid "%s Source Help"␊
msgid "No"␊
msgstr "Non"␊
␊
#: IDF/Form/UserChangeEmail.php:36␊
#: IDF/Form/PasswordInputKey.php:36␊
#: IDF/Form/PasswordReset.php:39␊
msgid "Your verification key"␊
msgstr "Votre clef de vérification"␊
␊
#: IDF/Form/UserChangeEmail.php:63␊
msgid "The validation key is not valid. Please copy/paste it from your confirmation email."␊
msgstr "Nous sommes désolés mais cette clef de confirmation est invalide. Vous devriez peut-être faire directement un copier/coller depuis votre email de confirmation."␊
␊
#: IDF/Form/UserChangeEmail.php:80␊
#: IDF/Form/Upload.php:134␊
#: IDF/Form/Register.php:114␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:119␊
#: IDF/Form/Admin/ProjectCreate.php:205␊
#: IDF/Form/Admin/ProjectUpdate.php:67␊
#: IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:129␊
#: IDF/Form/UpdateUpload.php:116␊
#: IDF/Form/WikiUpdate.php:178␊
#: IDF/Form/TabsConf.php:92␊
#: IDF/Form/ReviewCommentFile.php:166␊
#: IDF/Form/IssueCreate.php:233␊
#: IDF/Form/Password.php:61␊
#: IDF/Form/IssueUpdate.php:232␊
#: IDF/Form/ReviewFileComment.php:77␊
#: IDF/Form/WikiCreate.php:167␊
#: IDF/Form/MembersConf.php:64␊
#: IDF/Form/ReviewCreate.php:165␊
msgid "Cannot save the model from an invalid form."␊
msgstr "Ne peut pas sauvegarder le modèle depuis un formulaire invalide."␊
␊
#: IDF/Form/Upload.php:59␊
#: IDF/Form/UpdateUpload.php:61␊
#: IDF/Form/WikiUpdate.php:104␊
msgid "You provided an invalid label."␊
msgstr "Vous avez donné une étiquette invalide."␊
␊
#: IDF/Form/Upload.php:134␊
#: IDF/Form/Register.php:114␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:110␊
#: IDF/Form/Admin/ProjectCreate.php:205␊
#: IDF/Form/Admin/ProjectUpdate.php:67␊
#: IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:129␊
#: IDF/Form/UpdateUpload.php:116␊
#: IDF/Form/WikiUpdate.php:178␊
#: IDF/Form/TabsConf.php:92␊
#: IDF/Form/ReviewCommentFile.php:166␊
#: IDF/Form/IssueCreate.php:233␊
#: IDF/Form/Password.php:61␊
#: IDF/Form/IssueUpdate.php:232␊
#: IDF/Form/ReviewFileComment.php:77␊
#: IDF/Form/WikiCreate.php:167␊
#: IDF/Form/MembersConf.php:64␊
#: IDF/Form/ReviewCreate.php:165␊
msgid "Cannot save the model from an invalid form."␊
msgstr "Ne peut pas sauvegarder le modèle depuis un formulaire invalide."␊
␊
#: IDF/Form/Upload.php:173␊
#, php-format␊
msgid "New download - %s (%s)"␊
msgstr "Nouveau téléchargement - %s (%s)"␊
␊
#: IDF/Form/PasswordInputKey.php:36␊
#: IDF/Form/PasswordReset.php:39␊
msgid "Your verification key"␊
msgstr "Votre clef de vérification"␊
␊
#: IDF/Form/PasswordInputKey.php:50␊
#: IDF/Form/PasswordReset.php:86␊
msgid "We are sorry but this validation key is not valid. Maybe you should directly copy/paste it from your validation email."␊
msgid "Each download may have at most one label with each of these classes"␊
msgstr "Chaque téléchargement ne peut avoir qu'une seule étiquette pour chacune de ces classes"␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:36␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:38␊
#: IDF/Form/RegisterConfirmation.php:50␊
#: IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:36␊
msgid "First name"␊
msgstr "Prénom"␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:45␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:47␊
#: IDF/Form/RegisterConfirmation.php:59␊
#: IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:45␊
msgid "Last name"␊
msgstr "Nom de famille"␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:55␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:57␊
msgid "Your mail"␊
msgstr "Votre email"␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:59␊
msgid "If you change your email address, an email will be sent to the new address to confirm it."␊
msgstr "Si vous changez votre adresse email, un email sera envoyé à la nouvelle adresse pour confirmation."␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:64␊
#: IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:65␊
msgid "Language"␊
msgstr "Langage"␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:66␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:75␊
#: IDF/Form/RegisterConfirmation.php:69␊
#: IDF/Form/PasswordReset.php:45␊
msgid "Your password"␊
msgstr "Votre mot de passe"␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:69␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:78␊
msgid "Leave blank if you do not want to change your password."␊
msgstr "Laissez vide si vous ne voulez pas changer votre mot de passe."␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:69␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:78␊
#: IDF/Form/RegisterConfirmation.php:72␊
#: IDF/Form/PasswordReset.php:48␊
msgid "Your password must be hard for other people to find it, but easy for you to remember."␊
msgstr "Votre mot de passe doit être difficile à trouver pour d'autres personnes, mais simple à retenir pour vous."␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:77␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:86␊
#: IDF/Form/RegisterConfirmation.php:80␊
#: IDF/Form/PasswordReset.php:56␊
msgid "Confirm your password"␊
msgstr "Confirmez votre mot de passe"␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:88␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:97␊
msgid "Your public SSH key"␊
msgstr "Votre clef SSH publique"␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:93␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:102␊
msgid "Be careful to provide your public key and not your private key!"␊
msgstr "Faites attention de bien donner votre clef publique et non votre clef privée !"␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:194␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:148␊
msgid "Confirm your new email address."␊
msgstr "Confirmez votre nouvelle adresse email."␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:151␊
#, php-format␊
msgid "A validation email has been sent to \"%s\" to validate the email address change."␊
msgstr "Un email a été envoyé à \"%s\" pour valider le changement d'adresse."␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:225␊
#, php-format␊
msgid "The email \"%s\" is already used."␊
msgstr "L'adresse email \"%s\" est déjà utilisée."␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:240␊
#: IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:211␊
msgid "The passwords do not match. Please give them again."␊
msgstr "Les mots de passe ne sont pas identiques, veuillez les donner de nouveau."␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/wiki/delete.html.php:10␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/wiki/create.html.php:7␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-inputkey.html.php:5␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail.html.php:5␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-ask.html.php:5␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/myaccount.html.php:10␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery.html.php:7␊
msgstr "Projets supervisés :"␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-inputkey.html.php:3␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail.html.php:3␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/register/inputkey.html.php:3␊
msgid "Oups, we found an error in the form."␊
msgstr "Oups, nous avons trouvé une erreur dans le formulaire."␊
msgstr "Récupérer votre mot de passe"␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-inputkey.html.php:6␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail.html.php:6␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/register/inputkey.html.php:6␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/downloads/submit.html.php:9␊
msgid "Instructions"␊
msgstr "Instructions"␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-inputkey.html.php:7␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail.html.php:7␊
msgid "Use your email software to read your emails and open your verification email. Either click directly on the verification link or copy/paste the verification key in the box and submit the form."␊
msgstr "Utilisez votre logiciel de messagerie pour lire votre email de vérification. Vous pouvez cliquer sur le lien fourni ou copier/coller la clef de vérification dans le formulaire et le soumettre."␊
␊
msgid "Just after providing the confirmation key, you will be able to reset your password and use again this website fully."␊
msgstr "Juste après avoir fourni la clef de vérification, vous pourrez donner votre mot de passe et réutiliser complètement le site."␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail.html.php:4␊
msgid "Confirm Your New Email Address"␊
msgstr "Confirmez votre nouvelle adresse"␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail-email.txt.php:3␊
#, php-format␊
msgid ""␊
"Hello %%user%%,\n"␊
"\n"␊
"To confirm that you want %%email%%\n"␊
"to be your new email address, just follow this link:\n"␊
"\n"␊
"%%url%%\n"␊
"\n"␊
"Alternatively, go to this page:\n"␊
"\n"␊
"%%urlik%%\n"␊
"\n"␊
"and provide the following verification key:\n"␊
"\n"␊
"%%key%%\n"␊
"\n"␊
"If you do not want to change your email address, \n"␊
"just ignore this message.\n"␊
"\n"␊
"Yours faithfully,\n"␊
"The development team.\n"␊
msgstr ""␊
"Bonjour %%user%%,\n"␊
"\n"␊
"Pour confirmer que vous voulez que %%email%%\n"␊
"soit votre nouvelle adresse email, suivez le lien suivant :\n"␊
"\n"␊
"%%url%%\n"␊
"\n"␊
"Vous pouvez allez aussi sur la page suivante :\n"␊
"\n"␊
"%%urlik%%\n"␊
"\n"␊
"et fournir la clef de confirmation suivante :\n"␊
"\n"␊
"%%key%%\n"␊
"\n"␊
"Si vous ne voulez pas changer votre adresse email,ignorez simplement ce message.\n"␊
"Cordialement,\n"␊
"l'équipe de développement.\n"␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-ask.html.php:3␊
msgid "Oups, please check the provided login or email address to recover your password."␊
msgstr "Oups, veuillez vérifier l'identifiant ou l'adresse email pour récupérer votre mot de passe."␊
src/IDF/locale/idf.pot
88
99
1010
11
11
1212
1313
1414
......
707707
708708
709709
710
710
711711
712712
713713
714
714
715715
716716
717717
718
718
719719
720720
721721
722
722
723723
724724
725725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
726735
727736
728737
......
10061015
10071016
10081017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
10091041
10101042
10111043
......
10301062
10311063
10321064
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
10451065
10461066
10471067
10481068
10491069
1050
1051
1052
1053
10541070
10551071
10561072
......
11251141
11261142
11271143
1128
1144
11291145
11301146
11311147
11321148
1133
1149
11341150
11351151
11361152
11371153
1138
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
11391165
11401166
11411167
1142
1168
11431169
11441170
11451171
11461172
1147
1173
11481174
11491175
11501176
1151
1177
11521178
11531179
11541180
11551181
11561182
11571183
1158
1184
11591185
11601186
11611187
11621188
1163
1189
11641190
11651191
11661192
1167
1193
11681194
11691195
11701196
1171
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
11721214
11731215
11741216
......
19582000
19592001
19602002
2003
19612004
19622005
19632006
......
24072450
24082451
24092452
2453
24102454
24112455
24122456
......
24162460
24172461
24182462
2463
24192464
24202465
24212466
24222467
24232468
24242469
2470
24252471
24262472
24272473
......
24342480
24352481
24362482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
24372512
24382513
24392514
msgstr ""␊
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"␊
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"␊
"POT-Creation-Date: 2009-01-28 15:29+0100\n"␊
"POT-Creation-Date: 2009-01-29 18:52+0100\n"␊
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"␊
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"␊
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"␊
msgid "All the issues you submitted are fixed, yeah!"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Views/User.php:119␊
#: IDF/Views/User.php:117␊
msgid "Your personal information have been updated."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Views/User.php:129␊
#: IDF/Views/User.php:127␊
msgid "Troncated for security reasons."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Views/User.php:131␊
#: IDF/Views/User.php:129␊
msgid "You have not upload your public SSH key yet."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Views/User.php:134␊
#: IDF/Views/User.php:132␊
msgid "Your Account"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Views/User.php:158␊
msgid "Confirm The Email Change"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Views/User.php:183␊
#, php-format␊
msgid "Your new email address \"%s\" has been validated. Thank you!"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Views/Source.php:46␊
#, php-format␊
msgid "%s Source Help"␊
msgid "No"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserChangeEmail.php:36 IDF/Form/PasswordInputKey.php:36␊
#: IDF/Form/PasswordReset.php:39␊
msgid "Your verification key"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserChangeEmail.php:63␊
msgid ""␊
"The validation key is not valid. Please copy/paste it from your confirmation "␊
"email."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserChangeEmail.php:80 IDF/Form/Upload.php:134␊
#: IDF/Form/Register.php:114 IDF/Form/UserAccount.php:119␊
#: IDF/Form/Admin/ProjectCreate.php:205 IDF/Form/Admin/ProjectUpdate.php:67␊
#: IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:129 IDF/Form/UpdateUpload.php:116␊
#: IDF/Form/WikiUpdate.php:178 IDF/Form/TabsConf.php:92␊
#: IDF/Form/ReviewCommentFile.php:166 IDF/Form/IssueCreate.php:233␊
#: IDF/Form/Password.php:61 IDF/Form/IssueUpdate.php:232␊
#: IDF/Form/ReviewFileComment.php:77 IDF/Form/WikiCreate.php:167␊
#: IDF/Form/MembersConf.php:64 IDF/Form/ReviewCreate.php:165␊
msgid "Cannot save the model from an invalid form."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/Upload.php:59 IDF/Form/UpdateUpload.php:61␊
#: IDF/Form/WikiUpdate.php:104 IDF/Form/ReviewCommentFile.php:92␊
#: IDF/Form/IssueCreate.php:120 IDF/Form/IssueUpdate.php:117␊
msgid "You provided an invalid label."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/Upload.php:134 IDF/Form/Register.php:114␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:110 IDF/Form/Admin/ProjectCreate.php:205␊
#: IDF/Form/Admin/ProjectUpdate.php:67 IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:129␊
#: IDF/Form/UpdateUpload.php:116 IDF/Form/WikiUpdate.php:178␊
#: IDF/Form/TabsConf.php:92 IDF/Form/ReviewCommentFile.php:166␊
#: IDF/Form/IssueCreate.php:233 IDF/Form/Password.php:61␊
#: IDF/Form/IssueUpdate.php:232 IDF/Form/ReviewFileComment.php:77␊
#: IDF/Form/WikiCreate.php:167 IDF/Form/MembersConf.php:64␊
#: IDF/Form/ReviewCreate.php:165␊
msgid "Cannot save the model from an invalid form."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/Upload.php:173␊
#, php-format␊
msgid "New download - %s (%s)"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/PasswordInputKey.php:36 IDF/Form/PasswordReset.php:39␊
msgid "Your verification key"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/PasswordInputKey.php:50 IDF/Form/PasswordReset.php:86␊
msgid ""␊
"We are sorry but this validation key is not valid. Maybe you should directly "␊
msgid "Each download may have at most one label with each of these classes"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:36 IDF/Form/RegisterConfirmation.php:50␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:38 IDF/Form/RegisterConfirmation.php:50␊
#: IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:36␊
msgid "First name"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:45 IDF/Form/RegisterConfirmation.php:59␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:47 IDF/Form/RegisterConfirmation.php:59␊
#: IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:45␊
msgid "Last name"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:55 IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:65␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:57␊
msgid "Your mail"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:59␊
msgid ""␊
"If you change your email address, an email will be sent to the new address "␊
"to confirm it."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:64 IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:65␊
msgid "Language"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:66 IDF/Form/RegisterConfirmation.php:69␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:75 IDF/Form/RegisterConfirmation.php:69␊
#: IDF/Form/PasswordReset.php:45␊
msgid "Your password"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:69␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:78␊
msgid "Leave blank if you do not want to change your password."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:69 IDF/Form/RegisterConfirmation.php:72␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:78 IDF/Form/RegisterConfirmation.php:72␊
#: IDF/Form/PasswordReset.php:48␊
msgid ""␊
"Your password must be hard for other people to find it, but easy for you to "␊
"remember."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:77 IDF/Form/RegisterConfirmation.php:80␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:86 IDF/Form/RegisterConfirmation.php:80␊
#: IDF/Form/PasswordReset.php:56␊
msgid "Confirm your password"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:88␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:97␊
msgid "Your public SSH key"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:93␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:102␊
msgid "Be careful to provide your public key and not your private key!"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:194 IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:211␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:148␊
msgid "Confirm your new email address."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:151␊
#, php-format␊
msgid ""␊
"A validation email has been sent to \"%s\" to validate the email address "␊
"change."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:225␊
#, php-format␊
msgid "The email \"%s\" is already used."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/Form/UserAccount.php:240 IDF/Form/Admin/UserUpdate.php:211␊
msgid "The passwords do not match. Please give them again."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/wiki/delete.html.php:10␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/wiki/create.html.php:7␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-inputkey.html.php:5␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail.html.php:5␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-ask.html.php:5␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/myaccount.html.php:10␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery.html.php:7␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-inputkey.html.php:3␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail.html.php:3␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/register/inputkey.html.php:3␊
msgid "Oups, we found an error in the form."␊
msgstr ""␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-inputkey.html.php:6␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail.html.php:6␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/register/inputkey.html.php:6␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/downloads/submit.html.php:9␊
msgid "Instructions"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-inputkey.html.php:7␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail.html.php:7␊
msgid ""␊
"Use your email software to read your emails and open your verification "␊
"email. Either click directly on the verification link or copy/paste the "␊
"password and use again this website fully."␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail.html.php:4␊
msgid "Confirm Your New Email Address"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/changeemail-email.txt.php:3␊
#, php-format␊
msgid ""␊
"Hello %%user%%,\n"␊
"\n"␊
"To confirm that you want %%email%%\n"␊
"to be your new email address, just follow this link:\n"␊
"\n"␊
"%%url%%\n"␊
"\n"␊
"Alternatively, go to this page:\n"␊
"\n"␊
"%%urlik%%\n"␊
"\n"␊
"and provide the following verification key:\n"␊
"\n"␊
"%%key%%\n"␊
"\n"␊
"If you do not want to change your email address, \n"␊
"just ignore this message.\n"␊
"\n"␊
"Yours faithfully,\n"␊
"The development team.\n"␊
msgstr ""␊
␊
#: IDF/gettexttemplates/idf/user/passrecovery-ask.html.php:3␊
msgid ""␊
"Oups, please check the provided login or email address to recover your "␊

Archive Download the corresponding diff file

Page rendered in 0.78454s using 13 queries.